Skip to content
GROWN, PRODUCED AND BOTTLED IN QUEBEC
GMO-FREE
Tartare aux deux saumons façon caméline

Two camelina-style salmon tartare

Preparation: 15 minutes | No cooking | Servings: 4 servings

 

 

Ingredients:

450 g (1 lb.) fresh salmon, cut into small cubes

225 g (1/2 lb.) thinly sliced ​​smoked salmon, chopped

3 tbsp (45 ml) French shallots, finely chopped

2 tbsp (30 ml) dill pickles, finely chopped

1 tbsp (15 ml) capers, roughly chopped

4 tbsp (60 ml) virgin camelina oil Signé Caméline

1/4 cup (65 ml) roasted camelina seeds Signé Caméline

2 tbsp (30 ml) plain Greek yogurt

2 tbsp (30 ml) fresh chives, chopped

Grated zest of a lemon

A few drops of tabasco sauce, to taste

Salt and pepper to taste

 

 

Accompaniement

Fresh baguette, sliced

 

 

Preparation:

  1. In a large bowl, combine all the ingredients except the fresh and smoked salmon.
  2. Then add the fresh salmon and the smoked salmon, and mix gently.
  3. Arrange on plates using a cookie cutter.
  4. Serve on croutons and accompany with a green salad.

Tartare aux deux saumons façon caméline

Portions

4

Temps de préparation

15 minutes

Tartare aux deux saumons façon caméline

Ingrédients

  • 450 g (1 lb.) de saumon frais, coupé en petits cubes

  • 225 g (1/2 lb.) de saumon fumé en fines tranches, haché

  • 3 c. à soupe (45 ml) d’échalotes françaises, hachées finement

  • 2 c. à soupe (30 ml) de cornichons à l’aneth, hachés finement

  • 1 c. à soupe (15 ml) de câpres, hachées grossièrement

  • 4 c. à soupe (60 ml) huile de caméline vierge Signé Caméline

  • 1/4 de tasse (65 ml) de graines de caméline torréfiées Signé Caméline

  • 2 c. à soupe (30 ml) de yogourt grec nature

  • 2 c. à soupe (30 ml) de ciboulette fraîche, émincée

  • Le zeste d’un citron râpé

  • Quelques gouttes de sauce tabasco, au goût

  • Sel et poivre au goût

Directions

  1. Dans un grand bol, mélanger tous les ingrédients à l’exception du saumon frais et fumé.

  2. Ajouter ensuite le saumon frais et le saumon fumé, et mélanger délicatement.

  3. Dresser dans des assiettes à l’aide d’un emporte-pièce.

  4. Servir sur des croûtons et accompagner d’une salade verte.

Previous Post Next Post